2004-09-11, Unionkreuzung, Passage