Linz, Pöstlingbergbahn, Fahrräder werden unkompliziert befördert